Un pueblo en dos países

[tepatoken]

De un lado, 120 alemanes y del otro, 24 franceses. Entre los dos grupos, la calle principal, que demarca la frontera de Leiding, pequeño pueblo entre los dos países.

Entre la región de la Mosela francesa y la Sarre alemana, dos símbolos subrayan este particular sitio: una bandera alemana y una bandera francesa.

Del lado oeste, uno camina por Francia y la calle principal de Leiding, en la comuna de Heining-lès-Bouzonville, es llamada "calle de la Frontera". Del lado germano, el pueblo se llama Leidingen y a esa vía central la denominan Neutrale Strasse ("calle Neutra", en alemán).

Esta situación se remonta a 1815, cuando Leiding había sido cedida de forma entera a Prusia, que restituyó una parte a Francia en 1829.

Hoy, las vicisitudes de la historia de la región de Alsacia, de la Sarre y de la Mosella, han dado vuelta la página y con el trabajo del alcalde francés Barthélémy Lemal y su homólogo alemán Wolfgang Schmitt todo transcurre "bastante bien", asegura el primero: Francia maneja la luz mientras Alemania aporta el agua potable.

Después de los acuerdos Schengen que establecieron la libre circulación entre países, "una frontera que existe aún… es el idioma", subraya Lemal, lamentando que los chicos de ambos lados "no se entienden desde que el dialecto (de allí) no se enseña más en la escuela".

Es un pueblo en dos países porque la frontera pasa por una de sus calles desde el siglo XIX y lo parte en dos. Sus habitantes han cambiado de nacionalidad hasta siete veces en los últimos 200 años. Leidingen/Leding es un pueblo en dos países, es, en el fondo, Europa.

Hoy es el vivo ejemplo de la convivencia en paz y el trabajo en común de quienes fueron enemigos y lucharon en tres guerras por la supremacía en el viejo continente. Sus gentes no quieren ni oír hablar de fronteras ni del regreso al pasado, sólo miran hacia un futuro de más Europa.

En el pequeño y pintoresco pueblo viven 180 alemanes y una treintena de franceses y, como es lógico, cada lado tiene su propio alcalde, los alemanes a Wolfgang Schmitt, y los franceses a Barthélémy Lemal porque cuentan con administraciones y leyes distintas. Pero ellos viven como si fueran uno.

Documental; http://www.rtve.es/television/20170914/pueblo-dos-paises/1615780.shtml


_________________
Transpórtate a otra época, y anímate a aprender del pasado.

http://asociacionculturika.blogspot.com.es/

http://demoshistoria.blogspot.com.es/

[saisev]

Que bueno, da gusto leer estos posts.
_________________
6/1103

https://www.youtube.com/watch?v=ZQ2uIJZo7lw

[oskarman]

Villarriba y Villabajo xD

_________________
"Prefiero morir de pie, que vivir arrodillado" Emiliano Zapata

[brigo]

me ha recordado al caso de Baarle, el pueblo dividido entre bélgica y holanda:





En rojo bélgica.







aquí un servidor preocupado por que se dejó la mochila en Suiza, No-EU
_________________
.

[nekxo]

Yo estuve trabajando un dia en Els Limits ( los límites) entre Francia y España, separadas por una calzada, justo después de la Jonquera si no recuerdo mal...
_________________
[img][/img]

Orgullo Rosaventero. Identidad Rosaventera. DESPERTA FERRO!!!